1
00:01:27,812 --> 00:01:30,188
<b>Joŝ
Mi esperas, ke ĝi iris bone por vi.
Ĝis baldaŭ.</b>

2
00:02:13,416 --> 00:02:15,618
- Kiel pri tio?
- Ho, estas bone.

3
00:02:19,456 --> 00:02:20,518
Ho.

4
00:02:29,433 --> 00:02:30,677
Ha ha ha.

5
00:02:45,800 --> 00:02:47,690
Bone, ni ŝanĝu.

6
00:02:47,700 --> 00:02:48,890
- Estas bone.
- Jes?

7
00:02:53,400 --> 00:02:54,499
Ĝi estas interne.

8
00:02:56,800 --> 00:02:57,832
Kiel metalo.

9
00:03:00,800 --> 00:03:03,465
Jes, mi ŝatas tion, jes,
Tio sentas bone.

10
00:03:09,933 --> 00:03:12,065
Ho ho

11
00:03:13,333 --> 00:03:14,999
-Do Joŝ.
- Ho.

12
00:03:18,666 --> 00:03:19,799
Ho jes.

13
00:03:24,900 --> 00:03:26,799
Ni turnu nin, ni turnu nin.

14
00:03:27,564 --> 00:03:28,799
Jes, jes.

15
00:03:34,233 --> 00:03:38,105
Ho jes. Ho bebo.

16
00:03:38,367 --> 00:03:39,723
Sophie.

17
00:03:40,233 --> 00:03:41,532
Mi amas vin Sophie.

18
00:03:42,000 --> 00:03:43,632
- Jes.
- Montru al mi.

19
00:03:44,400 --> 00:03:46,232
Mi montros al vi kiom mi amas vin.

20
00:03:47,000 --> 00:03:50,232
Mi ne volas, ke vi venu. Ne.

21
00:03:57,066 --> 00:04:04,399
- Jes.
- Oh oh oh oh oh oh oh.

22
00:04:08,366 --> 00:04:09,465
Ho.

23
00:04:13,700 --> 00:04:14,705
Josh.

24
00:04:15,577 --> 00:04:17,799
- Unu sekundo.
- Bone, Joŝ...

25
00:04:20,066 --> 00:04:21,165
Bone.

26
00:04:23,033 --> 00:04:24,999
Vi kuŝu ĉi tie, mi leviĝos.

27
00:04:41,133 --> 00:04:42,165
Bebo, venu.

28
00:04:42,966 --> 00:04:44,432
Malstreĉiĝu por sekundo.

29
00:04:52,566 --> 00:04:53,665
Ho.

30
00:04:55,533 --> 00:04:56,632
Ah ah. Ah ah.

31
00:05:06,808 --> 00:05:10,397
Vi estas bela, vi scias kio
Ĉu vi estas bela, Sophie?

32
00:05:11,066 --> 00:05:12,165
Dankon.

33
00:05:13,300 --> 00:05:14,499
Mi bezonas duŝon.

34
00:05:15,800 --> 00:05:17,665
Vi ĵetos ĝin en la ujon
rubo kiam vi foriras?

35
00:05:17,666 --> 00:05:18,799
Mi ne volas, ke ili vidu ĝin

36
00:05:18,800 --> 00:05:20,365
en nia rubujo.

37
00:05:20,672 --> 00:05:22,106
Ĉu mi povas ĵeti ĉi tion en la banĉambron?

38
00:05:22,116 --> 00:05:24,765
Jes, mi certas tion al la planto
de akvopurigo vi amos ĝin�.

39
00:05:53,600 --> 00:05:55,632
- Saluton Joŝ!
- Ho saluton.

40
00:05:56,100 --> 00:05:57,199
Mi bedaŭras.

41
00:06:46,099 --> 00:06:49,499
Ĉu vi povas kredi ĝin? ni movos
al Novjorko post unu semajno.

42
00:06:49,515 --> 00:06:50,999
Mi ne povas atendi aliĝi al gimnazio

43
00:06:51,013 --> 00:06:53,132
kaj komencu seriozan trejnadon.

44
00:06:53,133 --> 00:06:55,265
Mi estas tiel preta por Novjorko.

45
00:06:55,400 --> 00:06:57,232
Kiel estis via lasta ekzameno?

46
00:06:57,533 --> 00:06:59,299
Estis sufiĉe facile,
Mi respondis memfide.

47
00:06:59,300 --> 00:07:02,101
Li studis novajn strategiojn pri
emerĝantaj suverenaj obligaciaj merkatoj,

48
00:07:02,238 --> 00:07:03,597
- sed...
- Amiko,

49
00:07:03,756 --> 00:07:05,812
Mi nur serĉis a
simpla bona aŭ malbona,

50
00:07:05,903 --> 00:07:07,602
vi scias? Mi ne parolas nerdon.

51
00:07:09,600 --> 00:07:11,465
Do, ĉu vi jam akceptis proponon?

52
00:07:11,666 --> 00:07:13,199
Mi tre ŝatas la
neprofitcela organizo

53
00:07:13,200 --> 00:07:15,232
sed mi devis iri kun la
riskkapitala kompanio.

54
00:07:15,333 --> 00:07:18,232
- Mi ne povis lasi la sperton pasi.
- Aŭ la tuta mono.

55
00:07:18,499 --> 00:07:21,399
Vi scias, kion mi diras, iru por ĝi
granda aŭ iru hejmen.

56
00:07:21,700 --> 00:07:23,532
iNi parolas pri
via vibrilo denove?

57
00:07:23,733 --> 00:07:26,932
- Ĝi funkcias por mi.
-Do, kion vi faros kun via laboro?

58
00:07:28,252 --> 00:07:29,332
Hmm.

59
00:07:30,133 --> 00:07:34,599
Nu, mi atendos gvidon de la universo.

60
00:07:34,833 --> 00:07:36,832
Ŝi malkaŝos al mi

61
00:07:36,833 --> 00:07:40,765
Kian kafejon li proponas?
Plej bona dungita rabato?

62
00:07:40,766 --> 00:07:41,865
Bone.

63
00:07:44,833 --> 00:07:48,932
- Kien vi iras?
- Mi devas iri al financa kunveno.

64
00:07:49,300 --> 00:07:52,499
Kaj tiuj estas la subvestoj
perfekta por la okazo.

65
00:07:52,600 --> 00:07:53,632
Hej.

66
00:07:54,100 --> 00:07:55,232
Kotono Brizo.

67
00:07:57,766 --> 00:08:01,774
Persone mi preferas malgrandan katon
per standby strategio sen ŝarĝoj.

68
00:08:02,233 --> 00:08:04,099
- Sed he, estas nur mi.
-Sophie.

69
00:08:05,333 --> 00:08:08,265
Pardonu infanojn, ĉu mi povas havi
momento de la vira libertempo?

70
00:08:11,100 --> 00:08:13,099
Bonega parolado morgaŭ, bonŝancon.

71
00:08:13,100 --> 00:08:14,165
Dankon.

72
00:08:14,500 --> 00:08:15,932
- Vi faros ĝin nuda.
- Ĉu?

73
00:08:16,100 --> 00:08:17,565
Kun via robo, jes.

74
00:08:17,566 --> 00:08:19,932
Vi ne aŭdis, ke ĉiuj decidis fari ĝin.

75
00:08:21,033 --> 00:08:22,865
Ĝuste kion mi bezonas kiam
Li faras mian paroladon.

76
00:08:22,866 --> 00:08:25,165
La vento blovas mian robon kaj
donante al ĉiuj spektaklon.

77
00:08:25,166 --> 00:08:26,265
Mi certe ne ĝenus.

78
00:08:27,733 --> 00:08:28,784
Kion vi faras ĉi tie?

79
00:08:28,794 --> 00:08:31,735
Mi venis por serĉi kelkajn konsilojn pri
kie meti tiun pokermonon

80
00:08:31,935 --> 00:08:33,965
Nu jen la ŝanĝo.

81
00:08:34,866 --> 00:08:36,165
Vi povas konservi ĝin al via konto.

82
00:08:37,466 --> 00:08:38,932
Mi aŭdis, ke vi translokiĝas al Novjorko.

83
00:08:39,972 --> 00:08:42,065
Voku min iam kaj
Ni povas ludi pokeron.

84
00:08:42,141 --> 00:08:45,107
- Mi estos sufiĉe okupata.
-Kaj vi bezonos malstreĉiĝi.

85
00:08:59,033 --> 00:09:01,499
Jen kiel tio okazas.

86
00:09:06,566 --> 00:09:08,899
Mi pensas, ke mi neniam povos

87
00:09:08,900 --> 00:09:11,299
denove flugu per komerca flugo.

88
00:09:13,200 --> 00:09:16,099
Kiel vi ricevas Sue
Ĉu li povas pruntedoni al vi sian privatan jeton?

89
00:09:16,566 --> 00:09:17,632
Lasu min diveni.

90
00:09:17,690 --> 00:09:20,637
Ho ne. Tio finiĝis,
Ni estas nur amikoj.

91
00:09:21,000 --> 00:09:23,399
- Nur amikoj.
- Nu...

92
00:09:23,666 --> 00:09:26,965
Mi povus ankoraŭ atendi
Ni estu kune denove.

93
00:09:28,566 --> 00:09:31,132
Mi esperas, ke vi daŭre atendas.

94
00:09:31,666 --> 00:09:33,165
<i>Sinjorinoj, ĉi tiu estas la kapitano.</i>

95
00:09:33,166 --> 00:09:36,020
<i>Ni eble havos iom da prokrasto
ĉi tie sur la startleno antaŭ ekflugo</i>

96
00:09:36,366 --> 00:09:38,499
<i>Sed la flugo al Bostono estos mallonga.</i>

97
00:09:38,633 --> 00:09:40,165
<i>Ĝi devus esti glata la tutan vojon.</i>

98
00:09:40,266 --> 00:09:43,565
<i>- Amuziĝu dum la flugo.</i>
- Amuziĝu.

99
00:09:44,888 --> 00:09:46,965
- Ni povas fari tion.
- Jes.

100
00:09:48,366 --> 00:09:50,665
Toast al amuzo.

101
00:09:53,033 --> 00:09:55,299
Ĉu vi pensas, kion mi pensas?

102
00:09:56,233 --> 00:09:57,832
Vi estas tiel malbona.

103
00:09:58,566 --> 00:09:59,599
Ĉu mi estas?

104
00:10:00,133 --> 00:10:01,932
Jes, sed mi ŝatas ĝin.

105
00:10:08,833 --> 00:10:10,265
Dormanto.

106
00:10:14,633 --> 00:10:16,399
Naughty, malbonulo.

107
00:11:32,266 --> 00:11:35,599
Bone, ni povas diri ke ni
Ni blokiĝis en ŝtormo.

108
00:11:37,685 --> 00:11:40,426
Venu, ĉi tio ekstere.

109
00:11:43,600 --> 00:11:44,732
Rigardu, ho.

110
00:11:54,166 --> 00:11:56,499
Mi neniam estis nuda ĉi tie.

111
00:11:58,266 --> 00:11:59,332
Ĉu vere?

112
00:12:00,700 --> 00:12:01,799
Ve!

113
00:12:03,800 --> 00:12:06,932
Mi estas feliĉa esti
via unua sperto.

114
00:12:35,200 --> 00:12:37,332
- Mi estas la malbona.
- Ho.

115
00:12:38,866 --> 00:12:39,965
Ha ha.

116
00:13:07,966 --> 00:13:09,565
Dankon Steve.

117
00:13:12,200 --> 00:13:13,265
Jes.

118
00:13:36,800 --> 00:13:38,899
Ĉi tio certe estas la maniero flugi.

119
00:14:16,766 --> 00:14:19,699
Ĉu vi ankoraŭ volas pli da ĉampano?

120
00:14:20,366 --> 00:14:21,399
Hmm

121
00:14:33,000 --> 00:14:35,399
Hej, vi faris bonegan laboron ĉi tie.

122
00:14:35,400 --> 00:14:39,673
- Mi estas tiom fiera pri vi.
- Panjo, paĉjo, liberigu min, liberigu min.

123
00:14:39,900 --> 00:14:41,298
- Dankon.
- Ŝi estas sufiĉe mirinda.

124
00:14:41,299 --> 00:14:42,899
Ĉu ne tiel?

125
00:14:43,700 --> 00:14:48,399
Kaj mia pli aĝa fratino estis la plej saĝa.

126
00:14:49,200 --> 00:14:50,499
- Vi faris ĝin.
- Mi scias.

127
00:14:50,500 --> 00:14:53,865
Pardonu, ni malfruas,
Ni pasigis du horojn sur la trako.

128
00:14:53,866 --> 00:14:56,399
Dankon al Dio, ni havis unu la alian
la alia por helpi nin pri la tempo.

129
00:14:57,733 --> 00:15:00,499
Rigardu vin, mia fratineto

130
00:15:00,500 --> 00:15:03,232
Finestraro super MBA-klaso.

131
00:15:03,233 --> 00:15:04,399
Ni ambaŭ ne povus esti modeloj,

132
00:15:04,400 --> 00:15:06,265
unu el ni devis
labori kun la cerbo.

133
00:15:07,500 --> 00:15:08,699
Ni festis.

134
00:15:10,400 --> 00:15:11,232
Venu.

135
00:15:12,933 --> 00:15:16,565
Do nia knabino
Li iras al la granda urbo.

136
00:15:16,833 --> 00:15:18,965
Dankon al Dio, ke vi vivos kun Bella.

137
00:15:19,033 --> 00:15:21,099
Ni scias, ke ili prizorgos vin.

138
00:15:21,100 --> 00:15:22,565
Mi ne bezonas esti prizorgata.

139
00:15:23,166 --> 00:15:24,199
Ne maltrankviliĝu panjo.

140
00:15:24,200 --> 00:15:25,665
Mi konas bonegan kirurgon

141
00:15:25,666 --> 00:15:27,973
ke mi povas elpreni tiun bastonon el lia azeno.

142
00:15:31,696 --> 00:15:32,732
Tio estas bona, ĉu?

143
00:15:32,733 --> 00:15:33,899
Jes, ĝi estas sufiĉe bona.

144
00:15:36,033 --> 00:15:37,765
Estis belega vespermanĝo.

145
00:15:38,033 --> 00:15:41,199
- Mi ne scias kiel mi povus plibonigi.
- Mi faras.

146
00:15:43,866 --> 00:15:45,298
Panjo, kio okazas?

147
00:15:45,299 --> 00:15:49,899
- Li estas tiel dolĉa, ke li venis por peti nian permeson.
- Panjo.

148
00:15:50,478 --> 00:15:51,632
Sofio...

149
00:15:52,256 --> 00:15:56,265
- Vi signifas multon por mi.
- Ne, mi petas, ne faru ĝin.

150
00:15:59,000 --> 00:16:02,332
- Mi iras al Novjorko.
- Ĝi ne estas tiom malproksime de Boston.

151
00:16:03,866 --> 00:16:05,065
Josh, mi ne povas.

152
00:16:05,066 --> 00:16:07,065
Mi simple ne povas.

153
00:16:09,299 --> 00:16:11,171
Amiko pro la amo de Dio.

154
00:16:12,662 --> 00:16:13,671
Kelnero...

155
00:16:16,907 --> 00:16:19,938
Duobla viskio kun duobla viskio.

156
00:16:24,666 --> 00:16:26,265
Kial neniu diris al mi?

157
00:16:26,433 --> 00:16:27,499
Mi ne havis ideon,

158
00:16:27,500 --> 00:16:29,932
Ne estas kvazaŭ li devas peti mian permeson.

159
00:16:30,000 --> 00:16:32,993
- Kion ili pensis?
- Viaj gepatroj? Ili ne estis tie.

160
00:16:33,051 --> 00:16:34,765
Mi ne povas reiri tien post tio.

161
00:16:34,767 --> 00:16:37,675
- Ne povas.
- Certe vi povas

162
00:16:38,066 --> 00:16:39,065
Post kelkaj horoj.

163
00:16:39,066 --> 00:16:41,465
Iam ĉiuj tiuj
klientoj kiuj malamas vin nun

164
00:16:41,466 --> 00:16:42,865
forlasu la restoracion.

165
00:16:42,866 --> 00:16:44,399
Mi amas Josh, mi amas.

166
00:16:45,400 --> 00:16:48,298
Mi simple ne volas.

167
00:16:48,866 --> 00:16:49,899
Kion mi faru?

168
00:16:51,066 --> 00:16:53,365
Mi ripozis unu jaron
post kuirarta lernejo,

169
00:16:53,366 --> 00:16:55,232
kaj vojaĝi tra Eŭropo kun mia koramiko.

170
00:16:55,233 --> 00:16:58,199
Ni estis ĉe mia restoracio
ŝatata eh la Chaunziliste

171
00:16:58,566 --> 00:17:01,298
Li iris al la kuirejo por paroli kun la kukisto.

172
00:17:01,466 --> 00:17:04,732
Mi sciis, ke mi metos la
sonori sur io.

173
00:17:05,033 --> 00:17:06,182
Kion vi faris?

174
00:17:06,525 --> 00:17:08,465
Mi iris al la banĉambro, mi eliris tra la fenestro,

175
00:17:08,539 --> 00:17:11,857
Mi prenis taksion kaj prenis la unuan
flugo reen al Novjorko.

176
00:17:12,800 --> 00:17:15,365
Tio estis la plej malbona konsilo, kiun mi iam aŭdis.

177
00:17:15,900 --> 00:17:17,999
Nu, se vi ŝanĝas opinion...

178
00:17:19,600 --> 00:17:21,399
- Diru al mi.
- Ha ha ha.

179
00:17:28,000 --> 00:17:30,121
Ho dank’ al Dio, ke mi estas
portante platajn ŝuojn.

180
00:17:30,377 --> 00:17:33,165
Amiko, vi aspektas tiel bone
kun via avinja kalsoneto.

181
00:17:33,166 --> 00:17:34,265
Dio, mi ne povas fari ĉi tion.

182
00:17:34,266 --> 00:17:35,999
Vi estas duonvoje al la fenestro.

183
00:17:36,000 --> 00:17:37,299
Kion vi diris al li fari poste?

184
00:17:37,309 --> 00:17:39,907
Ŝtelu aŭton sed vi ne havas ĝin
Nu, mi donis al li $20 por taksio.

185
00:17:40,003 --> 00:17:42,653
Adiaŭ knabinoj, serioze,

186
00:17:43,230 --> 00:17:44,900
Mi devas alfronti la muzikon.

187
00:17:45,233 --> 00:17:47,565
- Mi posedas tion, ĉu ne?
- Mi ne sentas, ke vi ne estas.

188
00:17:47,566 --> 00:17:49,622
Tio estis retorika demando.

189
00:18:33,700 --> 00:18:34,799
<i>Ĝuste.</i>

190
00:18:38,066 --> 00:18:39,232
<i>Lasu min montri al vi knabinojn</i>

191
00:18:49,433 --> 00:18:52,165
Ve, Bela devas esti
tre bone vivi sole.

192
00:18:52,166 --> 00:18:53,332
Ho vere.

193
00:19:10,966 --> 00:19:12,032
Ve!

194
00:19:12,600 --> 00:19:13,699
Ho jes.

195
00:19:25,329 --> 00:19:26,399
"Sophie"

196
00:19:26,433 --> 00:19:29,332
"Bonvenon al la Granda
Fratineto pomo. "Bela."

197
00:19:30,200 --> 00:19:33,456
Amiko, ĉi tiu ĉampano
Ĝi kostas pli ol mia luo.

198
00:19:34,433 --> 00:19:36,365
Mi devas iri.

199
00:19:37,166 --> 00:19:39,465
Nu neniam rapidu
kiam oni faras foton.

200
00:19:39,466 --> 00:19:41,365
Mia fratino estas en mia loĝejo.

201
00:19:41,366 --> 00:19:42,932
Kaj mi scias, ke ŝi fiŝas.

202
00:19:42,933 --> 00:19:44,399
Kiel Sherlock Holmes.

203
00:19:44,866 --> 00:19:47,099
Do kial vi ne diris al li?

204
00:19:48,266 --> 00:19:51,365
Mi faros ĝin, kiam mi estos super ebria.

205
00:19:52,966 --> 00:19:54,465
Saluton fraŭlino Thang.

206
00:19:55,266 --> 00:19:57,104
Do, Judi estas preta
nova deproksima foto?

207
00:19:57,177 --> 00:19:58,609
mi estas.

208
00:19:59,466 --> 00:20:00,932
Mi parolis kun Bernardo.

209
00:20:02,566 --> 00:20:05,465
Neniam moku samsekseman homon
tenante delinearon.

210
00:20:08,833 --> 00:20:09,632
Vi estas preta.

211
00:20:11,466 --> 00:20:12,299
Dankon.

212
00:20:23,766 --> 00:20:25,365
Ĝuste. Brila.

213
00:20:25,500 --> 00:20:27,332
Tio estas bonega, daŭrigu ĝin.

214
00:20:27,333 --> 00:20:28,799
- Konservu ĝin tiel. Do. Perfekte.
- Perfekte, perfekta.

215
00:20:28,800 --> 00:20:29,699
perfekta perfekta

216
00:20:29,700 --> 00:20:31,879
Tio estas tre sekseca.
Tre, tre sekseca.

217
00:20:31,915 --> 00:20:34,561
<i>preparu la kunvenon por mardo... 14:00</i>

218
00:20:42,666 --> 00:20:44,907
Via maldekstra mano iom pli malalta

219
00:20:46,933 --> 00:20:48,232
Ĝuste tie, ĝuste tie.

220
00:20:48,766 --> 00:20:51,265
Li ĉirkaŭvolvas sian dekstran manon ĉirkaŭ ŝian talion.

221
00:20:52,866 --> 00:20:55,616
Mi volas kelkajn dentetojn, tiajn.

222
00:20:56,300 --> 00:20:58,399
Tial vi estas Bella Murray.

223
00:20:59,883 --> 00:21:02,199
Vi devus vere uzi unu
mantuko por ke la Korko ne...

224
00:21:02,200 --> 00:21:03,465
Vi nur...

225
00:21:06,300 --> 00:21:07,465
Kio diable?

226
00:21:08,166 --> 00:21:11,732
Hmm... Mi faros iom da papero.

227
00:21:15,966 --> 00:21:17,594
Mi tre ĝuis vidi vin labori.

228
00:21:18,123 --> 00:21:19,394
Ĉu vi ne sciis?

229
00:21:19,470 --> 00:21:21,732
Serioze, mi pensas, ke vi estas tre talenta.

230
00:21:21,733 --> 00:21:24,173
Kaj kredu min, mi konas talenton kiam mi vidas ĝin.

231
00:21:25,133 --> 00:21:26,165
Ĉu vi rapidas?

232
00:21:27,366 --> 00:21:28,632
Vere multe.

233
00:21:28,633 --> 00:21:29,999
Ĉu vi veturis ĉi tien?

234
00:21:30,050 --> 00:21:32,665
Ne, mi venis kun tiuj du.

235
00:21:33,466 --> 00:21:34,232
Ho.

236
00:21:34,666 --> 00:21:37,465
Mi pensas, ke vi povus atingi tien iom pli rapide.

237
00:21:40,866 --> 00:21:42,332
Ne tro rapide, mi esperas.

238
00:21:46,566 --> 00:21:47,665
Dankon

239
00:21:56,633 --> 00:21:57,932
ho saluton

240
00:21:58,600 --> 00:22:00,499
Jen mia fratineto, Sophie.

241
00:22:01,400 --> 00:22:03,032
Homo, ŝi ne estas tiel seksalloga kiel mi.

242
00:22:03,033 --> 00:22:05,832
Sed Dio, sed ŝi estas
tute nekredebla kun nombroj.

243
00:22:10,566 --> 00:22:10,832
ï»¿

244
00:22:11,933 --> 00:22:14,932
Miaj notoj estas sufiĉe bonaj.

245
00:22:15,100 --> 00:22:16,999
Mi havas magistron pri filozofio,

246
00:22:17,200 --> 00:22:19,132
do vi povas mediti facile

247
00:22:19,133 --> 00:22:21,765
La parenco de la servoj, kiujn mi provizas

248
00:22:21,766 --> 00:22:25,399
konstante plibonigi je ekzisteca nivelo

249
00:22:26,600 --> 00:22:29,432
Por kio la filozofio preparas vin?

250
00:22:29,433 --> 00:22:31,032
Por ĉio kaj nenio samtempe.

251
00:22:31,033 --> 00:22:32,399
Mi povus tute rilati,

252
00:22:32,400 --> 00:22:34,265
Mi specialiĝis pri internaciaj rilatoj

253
00:22:34,266 --> 00:22:36,632
Do ili estas sufiĉe senutilaj aferoj.

254
00:22:36,633 --> 00:22:38,199
Mi ĉiam serĉas novajn aferojn

255
00:22:39,833 --> 00:22:41,532
Ŝajnas, ke vi serĉas eksperimenti.

256
00:22:41,900 --> 00:22:43,499
Limigita de senutileco

257
00:23:20,766 --> 00:23:23,165
Kial vi ne haltas, por ke ni povu paroli iom da tempo?
dum?

258
00:23:31,098 --> 00:23:32,199
Ni parolu.

259
00:23:32,866 --> 00:23:34,032
Agrable renkonti vin Bella.

260
00:23:34,033 --> 00:23:36,032
Ankaŭ plaĉas renkonti vin.

261
00:23:36,566 --> 00:23:37,899
Do kiom da tempo ni havas?

262
00:23:37,900 --> 00:23:39,532
Ĝis vi devas esti
reen en la urbon?

263
00:23:39,833 --> 00:23:43,232
Ĉu vi scias? strange

264
00:23:43,833 --> 00:23:48,032
- mia horaro ĵus malfermiĝis,
- Tio estas tiel stranga,

265
00:23:48,366 --> 00:23:49,665
la mia faris ankaŭ.

266
00:24:03,233 --> 00:24:04,132
Venu.

267
00:24:15,033 --> 00:24:16,865
Mi volas vidi kion vi havas.

268
00:24:50,433 --> 00:24:51,865
Vi sciis, ke mi observas vin.

269
00:24:55,333 --> 00:24:56,832
Ĉu ĉi tion vi rigardis?

270
00:25:02,000 --> 00:25:03,732
Kiel bela!

271
00:25:04,200 --> 00:25:05,599
Kiel bela!

272
00:25:05,800 --> 00:25:07,165
Absolute bela.

273
00:25:22,000 --> 00:25:24,432
Do.

274
00:25:32,933 --> 00:25:33,199
huh

275
00:25:33,866 --> 00:25:34,232
huh

276
00:25:35,233 --> 00:25:36,332
Tie.

277
00:25:37,466 --> 00:25:38,265
huh

278
00:25:43,200 --> 00:25:43,899
ho

279
00:25:44,566 --> 00:25:45,365
ho

280
00:25:46,033 --> 00:25:46,832
Ho jes.

281
00:25:48,266 --> 00:25:49,099
ho

282
00:25:50,433 --> 00:25:51,232
ho

283
00:25:59,233 --> 00:26:00,032
ho

284
00:26:00,833 --> 00:26:01,632
ho

285
00:26:02,933 --> 00:26:03,732
ho

286
00:26:06,966 --> 00:26:07,765
ho

287
00:26:14,366 --> 00:26:17,365
Hmm, de kie vi venas?

288
00:26:20,733 --> 00:26:21,532
Hmm

289
00:26:27,633 --> 00:26:28,432
ho

290
00:26:31,233 --> 00:26:32,432
Ĉu vi ŝercas min?

291
00:26:32,966 --> 00:26:34,932
Ĉu vi ŝercas min?

292
00:26:36,833 --> 00:26:38,299
Ĉi tio estas tre bela

293
00:26:39,200 --> 00:26:42,165
- Sed vi scias, ke vi devas reveni.
- Mi scias.

294
00:26:44,400 --> 00:26:48,199
Sed mi vere kredas tion
Ni devus fari ĉi tion denove.

295
00:26:48,200 --> 00:26:48,999
Iam.

296
00:26:50,400 --> 00:26:51,732
- Jes.
- Jes.

297
00:26:53,633 --> 00:26:54,399
ho

298
00:27:41,066 --> 00:27:41,565
Tre bonaj infanoj.

299
00:27:41,566 --> 00:27:44,565
Tenu la intensecon, mi volas
viaj kubutoj kaj viaj manoj supren.

300
00:27:45,333 --> 00:27:47,365
Mi volas maldekstran kaj dekstran piedbaton

301
00:27:47,633 --> 00:27:48,799
Kaj forĵetu tion, kio restis tie

302
00:27:48,800 --> 00:27:51,332
Bona maldekstra dekstra piedbato

303
00:27:53,433 --> 00:27:55,865
Eliru rapide, lasu min vidi kion vi havas.

304
00:27:55,933 --> 00:27:57,332
Ni faras kombinaĵon, ĉu vi pretas?

305
00:27:57,466 --> 00:27:58,799
Mi volas vidi ĝin, unu.

306
00:27:58,833 --> 00:28:00,832
Unu, du, hoko, tri.

307
00:28:00,833 --> 00:28:02,532
Mi havas ĝin, rigardu ĝin.

308
00:28:03,233 --> 00:28:04,565
unu, unu

309
00:28:04,999 --> 00:28:05,799
du, hoko.

310
00:28:06,133 --> 00:28:07,865
Ankoraŭ unu fojon.

311
00:28:07,866 --> 00:28:09,498
Unu, du, hoko.

312
00:28:10,133 --> 00:28:11,865
Ne malbone, vi havas kelkajn kapablojn.

313
00:28:12,666 --> 00:28:13,132
Tre bone, sinjorinoj.

314
00:28:13,133 --> 00:28:15,232
Subtenu la intensecon.
Mi volas vidi ilin labori

315
00:28:15,533 --> 00:28:17,932
Manoj supren, fortaj batoj

316
00:28:18,433 --> 00:28:20,565
Jen vi havas ĝin, jen vi havas ĝin.

317
00:28:20,566 --> 00:28:22,299
Tiam, piko, piedbato, ĝuste.

318
00:28:31,033 --> 00:28:32,165
sankta merdo

319
00:28:37,233 --> 00:28:38,165
Merdo.

320
00:28:45,766 --> 00:28:47,265
Jes, mi faris. Vi faris tre bone.

321
00:28:47,233 --> 00:28:49,465
Vi estis tre intensa en klaso hodiaŭ.

322
00:28:49,833 --> 00:28:50,665
ankaŭ vi

323
00:28:51,966 --> 00:28:53,232
Maya! do ĉiukaze

324
00:28:53,233 --> 00:28:54,832
Mi revidos vin en la klaso morgaŭ, ĉu bone?

325
00:28:55,366 --> 00:28:56,399
Bone, venu ĉi tien.

326
00:28:56,400 --> 00:28:57,532
Mi havas ion por montri al vi

327
00:29:04,400 --> 00:29:05,965
Nun, kie vi akiris tiujn gantojn?

328
00:29:06,033 --> 00:29:07,332
Ĉe la vendejo de sportaĵoj

329
00:29:07,333 --> 00:29:10,132
Ne mirinde, ke vi estas tiel malrapida.

330
00:29:10,332 --> 00:29:11,332
Jen vi iras.

331
00:29:11,133 --> 00:29:12,232
Vi povas prunti ĉi tiujn

332
00:29:12,833 --> 00:29:14,565
Vi devus provi mian privatan klason.

333
00:29:14,633 --> 00:29:16,432
Kaj lasu min vere helpi vin.

334
00:29:17,733 --> 00:29:20,432
Mi ŝatus, ke vi donus al mi
privata trejnado.

335
00:29:20,600 --> 00:29:21,565
Registru.

336
00:29:26,566 --> 00:29:29,432
Evidente konservu la aeron
Pura preparado estas ŝlosilo.

337
00:29:29,833 --> 00:29:31,599
Mi estus seniluziigita, se ne estus tiel.

338
00:29:31,600 --> 00:29:33,865
Kaj klienta servo estas
nia numero 1 prioritato.

339
00:29:33,999 --> 00:29:37,365
Mi estas bonega ĉe servo, mi amas plaĉi homojn.

340
00:29:37,366 --> 00:29:39,032
Nu, jen via komenca papero.

341
00:29:39,200 --> 00:29:39,932
Jes plenigu ĝin

342
00:29:39,933 --> 00:29:41,765
Kaj mi bezonas kopion
de via stirpermesilo.

343
00:29:41,766 --> 00:29:43,732
Kaj kiam vi povas komenci?

344
00:29:46,166 --> 00:29:47,232
Kio pri nun?

345
00:31:53,633 --> 00:31:55,432
Mi ne ŝatas labori ĉi tie.

346
00:32:08,433 --> 00:32:10,765
Vi ne devas instrui min
fari espreson.

347
00:32:10,766 --> 00:32:11,599
Bone.

348
00:32:29,600 --> 00:32:30,865
Mi esperas, ke vi ĝuis la vojaĝon.

349
00:32:33,100 --> 00:32:35,399
Tio estas sufiĉe simpla karto.

350
00:32:35,533 --> 00:32:37,032
Nu, mi ŝatas teni ĝin simpla.

351
00:32:37,600 --> 00:32:40,532
Nu, do ni havas ion alian komunan.

352
00:32:44,400 --> 00:32:45,899
Kio estas la unua komuna afero?

353
00:32:47,833 --> 00:32:49,632
Ni ambaŭ amoris kun mi

354
00:32:52,366 --> 00:32:54,498
Sophie, vi prefere estu ĉe la
duono de tiu botelo da ĉampano nun.

355
00:32:55,999 --> 00:32:58,465
Kion vi faras ĉi tie?

356
00:32:56,000 --> 00:32:58,470
kun tio.

357
00:32:59,733 --> 00:33:00,965
Mi pensas, ke la plej bona demando estas

358
00:33:00,966 --> 00:33:02,565
Kion vi faras ĉi tie?

359
00:33:03,266 --> 00:33:05,932
Kiom ebria vi estas nun?


